I recently turned to Indiegogo crowdsource funding to assist with the remainder of the translation costs for Henri de Büren's journals.
I am pleased to say that my friends and family came through with flying colors and the translation costs are now taken care of. I have been deeply honored and touched by all the support and generosity.
So now its on to finalizing the letters and journals in French and English, followed by approaching Swiss cultural organizations to secure the printing budget.
The whole process of bringing Henri's work to publication has taken far longer than I ever would have expected. However, I understand now that the extra time has been beneficial to my understanding of his work and the final product will be that much better for it.